• English
  • Turkish
Hizmetlerimiz

Video İçeriklerinizi Globalleştirme Hizmeti

MedyaFi’nin kurumlara özel sunduğu bu hizmet, sağlık, eğitim, danışmanlık ve kamu bilgilendirme gibi alanlardaki videolarınızı 50’nin üzerinde dile çevirerek, profesyonel seslendirme ve zaman uyumlu senkronizasyon ile yeniden üretir. İçeriğiniz:
  • Önce yüksek doğrulukla çevrilir,
  • Ardından Google TTS altyapısıyla seslendirilir,
  • Son olarak video ile tam zamanlı senkronize edilir.
Tüm bu adımlar tamamen otomasyon destekli olarak yürütülür, böylece hem hızlı hem de verimli bir süreç elde edilir.

🌍 Bu hizmet sayesinde:

  • Altyazı ve seslendirme senkronizasyonu profesyonel biçimde sağlanır
  • Global hedef kitlenize kendi dilinde etkili mesajlar ulaştırabilirsiniz
  • ✅ Eğitimden halk sağlığına, kamu kampanyalarından tanıtım videolarına kadar geniş bir kullanım yelpazesi sunar
  • Kurumlar, dernekler, vakıflar, şirketler ve kamu kuruluşları için idealdir
🎯 Tek bir video içeriğini onlarca dile dönüştürerek evrensel etki yaratmak artık çok kolay. 👉 Hemen şimdi iletişime geçin, videolarınızı birlikte globalleştirelim.

İçeriğinizi yerelleştiriyor, seslendiriyor ve otomasyon destekli çözümlerle çok dilli hale getiriyoruz.

Video İçeriklerinizi 50+ Dilde Globalleştirme Hizmetine Özel Örnek Video

Bu video, farklı dillerdeki izleyicilere etkili şekilde ulaşmak için yerelleştirme, seslendirme ve zaman uyumlu senkronizasyon adımlarıyla hazırlanmıştır.
MedyaFi tarafından sunulan bu hizmetin kapsamını görmek için aşağıdaki örnek videoyu izleyin. 🎬 Aşağıda yer alan örnek video, 50’nin üzerinde dile çevrilebilen içeriklerin ne şekilde dönüştürüldüğünü göstermektedir.

Size Ulaşalım


İçeriğinizi 50+ Dilde Globalleştirirken Neler Yapıyoruz?

1. İçerik Analizi ve Planlama
Mevcut video içeriğiniz değerlendirilir, dil yapısı ve hedef kitleye göre çok dilli dönüşüm stratejisi oluşturulur.

2. Metin Çıkarımı ve Profesyonel Çeviri
Videonuzdan diyaloglar veya anlatım metinleri çıkarılır, ardından 50’nin üzerinde dile yüksek doğrulukla çevrilir.

3. Yapay Zekâ Destekli Seslendirme
Çevrilen metinler, her dilin tonlamasına ve ritmine uygun şekilde doğal seslerle seslendirilir.

4. Zaman Uyumlu Ses-Video Senkronizasyonu
Üretilen sesler, videonuzla birebir zamanlanır. Gerekirse altyazı desteği de eklenir.

5. İnce Ayar ve Final Kontrol
Videonun çok dilli versiyonu izlenir, teknik kontroller yapılır ve yayınlanmaya hazır hale getirilir.

6. Teslimat ve Yayın Formatı Desteği
İçeriğiniz, talep ettiğiniz formatlarda ve platformlara uygun şekilde size teslim edilir.

Sıkça Sorulan Sorular

Çok dilli video içeriklerinizle ilgili merak ettiğiniz sorulara aşağıdan ulaşabilirsiniz.

🌍 Hangi diller destekleniyor?
Aşağıda bazı örnek diller listelenmiştir. Tüm hizmet 50+ dili desteklemektedir: 🇬🇧 İngilizce, 🇩🇪 Almanca, 🇪🇸 İspanyolca, 🇫🇷 Fransızca, 🇮🇹 İtalyanca, 🇷🇺 Rusça, 🇨🇳 Çince, 🇯🇵 Japonca, 🇰🇷 Korece, 🇧🇷 Portekizce, 🇸🇪 İsveççe, 🇳🇱 Felemenkçe, 🇹🇷 Türkçe, 🇸🇦 Arapça, 🇮🇳 Hintçe, 🇵🇱 Lehçe, 🇬🇷 Yunanca, 🇹🇭 Tayca, 🇻🇳 Vietnamca, 🇨🇿 Çekçe, 🇷🇴 Romence, 🇭🇺 Macarca, 🇮🇩 Endonezce, 🇺🇦 Ukraynaca, 🇳🇴 Norveççe, 🇫🇮 Fince, 🇩🇰 Danca, 🇮🇱 İbranice, 🇲🇾 Malayca, 🇵🇭 Filipince, 🇧🇬 Bulgarca, 🇸🇰 Slovakça, 🇱🇹 Litvanca, 🇱🇻 Letonca, 🇪🇪 Estonca, 🇮🇸 İzlandaca, 🇮🇷 Farsça, 🇿🇦 Afrikaanca, 🇰🇿 Kazakça, 🇦🇿 Azerice, 🇬🇪 Gürcüce, 🇦🇱 Arnavutça, 🇷🇸 Sırpça, 🇭🇷 Hırvatça, 🇧🇦 Boşnakça, 🇸🇮 Slovence, 🇲🇰 Makedonca, 🇰🇬 Kırgızca, 🇺🇿 Özbekçe
🎙️ Seslendirmeler nasıl yapılıyor?
Her dile uygun, doğal ve anlaşılır seslendirmeler yapay zekâ destekli altyapı ile üretilir. İfade ve vurgu dilin yapısına göre uyarlanır.
📼 Mevcut videomu siz mi çok dilli hale getiriyorsunuz?
Evet. Var olan videonuz üzerinden metin çıkarılır, çevrilir, seslendirilir ve video ile zaman uyumlu hale getirilir.
⏱️ Teslim süresi ne kadar sürer?
Video uzunluğuna ve dil sayısına göre değişir. Ortalama teslim süresi 3–7 iş günüdür.
📞 Ekstra sorularım olursa?
Ek sorularınız için aşağıdaki formu doldurabilirsiniz. En kısa sürede size dönüş yapılacaktır.